2:(KOREAN)
위에서 언급했듯이 한국에서 발표 된 정보가 일본에는 잘라서 일부만 전할 수 없거나 전혀 전달되지 않는 것은 드문 일이 아닙니다.
평소의 일이다.

일본에서는 과거에 2회, 이하와 같은 이벤트가 행해졌다.
(1)일본의 플레이어가 일본 PEARL ABYSS에 의견이나 질문을 보낸다.
(2) 그것을 한국 PEARL ABYSS 개발팀 개발팀이 직접 답변을 한다

그러나 첫 번째는 한국 PEARL ABYSS 개발팀에서 전혀 반응이 없었다.
2번째는 한국 개발팀은 “의견을 읽었습니다. 참고로 합니다”라고 말한 것만으로, 끝났다.
일본 플레이어가 받은 답변은 그 한마디뿐이었다.
실질 무응답이었습니다.

그때, 일본의 플레이어가 보낸 의견이나 질문의 ​​대답은 어떻게 되었습니까?
칼페온 ball이 시작되기 전에, 어제의 Youtube Live 전달과 같은 형태로 일본의 플레이어에게 회답해 주었으면 한다.

2:(ENGLISH)
As mentioned above, it is not uncommon for information released in Korea to be cut and only partially or not reported at all to Japan
It happens all the time.

In Japan, the following events have been held twice in the past.
(1)Japanese players send their opinions and questions to Japan PEARL ABYSS.
(2)The development team of Korea PEARL ABYSS's development team will answer them directly.

However, the first time, there was no response at all from the Korean PEARL ABYSS development team.
The second time, the Korean development team said, "We have read your opinion. We'll refer to it," and that was it.
That was the only response that the Japanese players received.
It was practically no response.

What happened to the answers to the opinions and questions sent by the Japanese players at that time?
Before the Calpheon ball starts, I would like the Japanese players to be answered in the same form as yesterday's Youtube Live broadcast.

3-1:(KOREAN)
일본의 플레이어로부터 하면 회답을 받지 못한 것도 불만이지만, 자신의 의견이나 질문이 한국 개발팀에 도착하고 있을지도 모르는 상황이다.
일본에서 지난 2회 행해진 이벤트, 일본의 목소리는 모두 한국 PEARL ABYSS에 도착했습니까?


일본 플레이어가 한국 PEARL ABYSS와 상호작용하려면 일본 PEARL ABYSS라는 회사를 통과할 필요가 있다.
그러나, 일본 PEARL ABYSS는 일본의 플레이어에게 있어서 그들은 장애로 밖에 없었다.

일본 PEARL ABYSS는 공식 포럼의 코멘트란을 닫고, 플레이어로부터의 의견이나 요망을 거절해, 특정의 벤더와만 이야기를 하고 있다,
누군가가 일본 PEARL ABYSS의 GM에게 게임 내용의 의견을 보냈을 때, GM은 화를 내며 이렇게 말했다.
"난 게임 사양을 담당하는 부서에 있지 않습니다. 나에게 의견을 보내지 마십시오."
twitter.com/GM_NMZ_BDM/status/1429057361927282691

일본 PEARL ABYSS의 GM이란?
공식 Youtube 동영상의 그들의 발언을 듣고, 그들은 검은 사막 모바일에 매일 로그인하거나 의심 스럽습니다.

3-2:(KOREAN)
일본의 플레이어는 한국 PEARL ABYSS로부터의 정보가 제대로 닿지 않는, 일본으로부터의 의견은 어떻게 되어 있는지 모른다(아마 비틀어 구부려져 전해지고 있다).
그런 게임에 이해가 없고, 동기 없는 일본 PEARL ABYSS가 사이에 있어 일본의 플레이어는 매우 폐를 받고 있다.
곧 일본 PEARL ABYSS의 검은 사막 모바일 팀을 해산시켜 일본어판 검은 사막 모바일을 한국 PEARL ABYSS 직영으로 해 주었으면 한다.

3-1:(ENGLISH)
From a Japanese player's point of view, it is frustrating to not receive an answer, but it is also unclear if my opinions and questions have reached the Korean development team.
In the past two events held in Japan, did all the voices from Japan reach Korea PEARL ABYSS?

In order for Japanese players to communicate with Korea PEARL ABYSS, they need to go through a company called Japan PEARL ABYSS.
However, Japan PEARL ABYSS has been nothing but an obstacle for Japanese players.

Japan PEARL ABYSS closes the comment section of the official forum, rejects players' opinions and requests, and only talks to certain vendors.
When someone sent the GM of Japan PEARL ABYSS an opinion on the game's content, the GM angrily said, "I am not in the department in charge of the game's specifications. Please don't send your opinions to me."
twitter.com/GM_NMZ_BDM/status/1429057361927282691

What is the GM of Japan PEARL ABYSS?
To hear their statements in the official Youtube video, I doubt they even log in to Black Desert Mobile every day.

3-2:(ENGLISH)
Japanese players don't receive proper information from Korea PEARL ABYSS, and they don't know what's going on with the opinions from Japan (probably twisted and passed on).
The Japanese players are very annoyed with such uncomprehending and unmotivated Japanese PEARL ABYSS in between.
Please disband the Japan PEARL ABYSS Black Desert Mobile team immediately and have the Japanese version of Black Desert Mobile be directly managed by Korea PEARL ABYSS.

You shouldn’t believe Pearlabyss